Курс английского произношения: Приветствие

Привет!

В первую очередь позвольте поблагодарить вас за интерес к курсу. В материалах курса я делюсь своими наблюдениями и многолетним опытом живого общения на английском языке, и уверен, вы сможете существенно улучшить своё произношение благодаря собранной здесь информации.

Меня зовут Дмитрий Янс. Я живу в Англии с 2006-го года и всё это время я ежедневно пользуюсь английским языком. Основной мотив для создания этого курса — мой живой интерес к иностранным языкам и особенно к фонетике, а также все те бесчисленные сюрпризы английского произношения, которые открываются нам только при непосредственном, не книжном контакте с языком.

Я рассчитываю, что вы уже имеете общее представление о звуках английского языка и умеете пользоваться транскрипцией. Наша задача — исправить ошибки произношения типичные для русскоговорящих студентов. На самом деле их типичность подскажет нам, от чего отталкиваться и что корректировать.

Имейте в виду, что английский язык вообще и в особенности британский английский отличается разнообразием диалектов. Мы будем ориентироваться на некий стандарт, близкий к Received Pronunciation (RP — стандарт британского произношения де-факто), хотя и на диалекты тоже обратим внимание там, где это имеет смысл.

Коснёмся мы и самых очевидных особенностей американского произношения, хотя надо учитывать, что в отличие от британского английского с американским произношением я не сталкиваюсь регулярно. Тем не менее, в основе и британского, и американского произношения лежит одно и то же исходное положение языка. Как было точно подмечено, англичане говорят так, словно держат во рту горячую картошку. Эта же аналогия, хотя может и в меньшей степени, применима и к американскому произношению.

Не стоит думать, что есть какое-то «правильное» и «неправильное» произношение, особенно с учётом всего разнообразия диалектов английского языка. Поэтому воспринимайте объяснение каждого звука, как иллюстрацию привычного и естественного для англичан произношения. Даже если вы не заговорите сразу по-английски без акцента, усвоив основные принципы, вы существенно улучшите своё восприятие английской речи на слух. К тому же вы сможете замечать такие нюансы произношения у носителей языка, на которые раньше вы не обратили бы внимания, что ещё больше ускорит ваш прогресс.

Я не особенно полагаюсь на изображения положений языка. Я считаю, что от них больше вреда, чем пользы, потому что они обманчивы. Как правило реальное положение речевого аппарата совсем не похоже на картинку, реконструируемую нашим мозгом по ощущениям, и Вам будет очень трудно вносить коррективы, отталкиваясь от такого отвлечённого изображения. Вместо этого я предлагаю Вам опираться на описание ощущений и примеры привычных нам слов и звуков, которые я привожу в уроках.

Во избежание путаницы между русскими и английским звуками все английские звуки записываются в курсе знаками транскрипции в квадратных скобках — [æ], [juː] и т.д. Английские буквы и примеры слов, а также буквы и звуки русского языка записываются буквами соответствующего алфавита в кавычках — «a», «u», «go», «эти», «ы», «ть» и т.д.

Курс состоит из 12 уроков. Звуки объединены в группы-уроки по соображениям простоты изложения, поэтому названия групп в заголовках уроков весьма условны. Сначала мы рассмотрим гласные звуки английского языка, которые во многом определяют произношение согласных, как будет неоднократно продемонстрировано на примерах. Вторая половина курса посвящена согласным.

Для работы над курсом Вам потребуется электронный словарь с аудио-примерами. Когда в ходе урока я предлагаю Вам в качестве примера произнести то или иное слово, то предполагается, что вы сначала послушаете как оно произносится в словаре, даже если оно Вам знакомо (мы ориентируемся на британское произношение, отмеченное в словарях символами «UK» рядом со ссылкой на аудио). Как вариант я рекомендую добавить в закладки следующие онлайн-словари:

Cambridge Dictionaries
Lingvo Live

Прежде чем мы приступим к делу, рекомендую прочитать следующие статьи, которые служат своего рода введением к курсу:

Главный секрет английского произношения
Произношение длинных и коротких английских гласных
Как прижать язык в английское положение
Простое упражнение для идеального английского произношения
Дыхание и английский: дышите глубже

В этот курс уже вложено немало сил и времени, и я продолжаю совершенствовать его благодаря вашим отзывам. Тем не менее, курс всегда будет доступен в том или ином виде бесплатно. Если курс оказался для вас полезным, то добавив ссылку на страницу курса (http://lingorado.com/pronunciation/) с вашего вебсайта, блога или персональной страницы в соцсети, вы не только выразите свою благодарность, но и поможете друзьям, изучающим английский. Там же, на странице курса есть возможность оставить отзыв или предложения по совершенствованию курса. Вопросы по материалам уроков лучше оставлять в комментариях к самим урокам.

До встречи в уроках!
Дмитрий @lingorado.com


Копирование материалов курса. Если вы хотите использовать материал курса в своей преподавательской практике в оффлайне, то я оставляю это полностью на ваше усмотрение вплоть до полного копирования. Что касается воспроизведения материалов курса онлайн — на веб-сайтах и т.п., то я буду благодарен, если вы сперва согласуете любое такое копирование со мной.


Добавить комментарий